新华社北京12月30日电 国际乒联巡回赛总决赛刚刚落下帷幕，樊振东、陈梦、陈梦/朱雨玲分获男单、女单和女双项目冠军，为2017年最后一站国际比赛画上了圆满句号。赛后，中国乒协相关负责人对国乒的2017年进行了回顾。
乒协负责人表示，参加总决赛前，中国乒乓球队对两站公开赛进行了深入细致的总结，特别是查找了德国公开赛失利的原因。期间，总局领导做出批示、提出要求，地方体育部门和乒乓球管理部门都十分关心队伍总结及参加总决赛的准备情况，中国乒协主席蔡振华还专程到国家队与教练组一道对樊振东等队员从思想、技战术、心理、体能等方面进行了指导，进行集体“会诊”，提出解决问题的建议和措施。
乒协特别指出，关心乒乓球事业的发展，关心乒乓球队的长远建设，关心每一位运动员的信心、决心、士气以及临场状态的发挥，是每一位乒乓球人的职责所在。刘国梁作为中国乒协副主席，同所有关心、支持乒乓球的人士一样，关心、支持乒乓球队也是非常正常的。近期网上有人把总决赛樊振东夺冠的原因归结到一两人身上，这与事实严重不符。也有人放言中国乒协要调查此事，更是无中生有。
对于总决赛圆满收官，中国乒协表示，成绩的取得是大家共同努力的结果，是集体力量的体现，绝不是一两个人可以左右的。中国乒乓球队长盛不衰的“基因密码”除了忧患意识和创新意识外，还有一个重要原因就是永远把集体主义精神、团队意识摆在重要位置。
每次世界大赛、奥运会之前的封闭训练中都会有由各方面专家组成的顾问团队，其中就包括中国乒乓球协会的历任领导。他们有着长期从事乒乓球工作的相关经历，对队伍管理、训练及参赛有着丰富的经验和实践体会。他们通过与运动员、教练员的交流沟通，对主力运动员的心理和技战术发挥，对理疗、康复、体能、科研等方面工作都提出了许多建设性意见，为队伍最终取得优异成绩提供了坚实保障。
谈及乒协改革，负责人表示，乒乓球虽被誉为“长盛不衰”，但绝不是“一帆风顺”。从1959年容国团夺得第一个世界冠军开始，项目在发展过程中出现过种种问题，但依靠集体力量，依靠体制创新、思想创新、技术创新、文化创新等诸多领域的创新变革，乒协渡过了难关，保持住了优势。
“长期以来中国乒乓球的思想是统一的，行动是一致的，保障是有力的，经过一代又一代乒乓人的顽强拼搏、艰苦创业，积累起了内涵丰富的中国乒乓文化。站在备战东京奥运会的新起点上，国家乒乓球队一定会将中国乒乓文化发扬光大，以改革创新、与时俱进的精神，做好体育改革所赋予的各项工作，做好备战东京奥运会的各项工作，回报全社会对乒乓球项目的关心与支持。”
文字：《乒乓世界》杂志
编辑：丁文娴；签发：曹剑杰
JBO竞博·体育
三个足坛豪门的粤语名翻译，和普通话大相径庭
喜欢足球的朋友都知道，很多球星和俱乐部的名字在国语评球和粤语评球中是不一样的。虽然在大部分地区我们看的都是国语评球，但在港澳以及海外华人地区如马来西亚、新加坡以及各国华人社区里，粤语评球也是非常普遍...
亚冠分组抽签，申花通过资格赛，将遭遇鹿岛鹿角、蒙通联！
今天下午16点，2017年亚冠联赛分组抽签仪式将在亚足联总部马来西亚吉隆坡的八打灵查亚希尔顿酒店举行。如果申花顺利通过资格赛，申花将与日本的鹿岛鹿角、泰国蒙通联以及另外一个资格赛球队（济州联或香港志...